Em uma entrevista coletiva realizada na Sala de Imprensa Ney Latorraca, no Hotel Mabu, o elenco da peça Cabaré Haikai, que homenageia o escritor Paulo Leminski (1944-1989), compartilhou detalhes da pesquisa que revelaram novas facetas do autor, além do mito criado em torno de sua imagem pública. O espetáculo, que estreou em agosto do ano passado, faz parte das celebrações do aniversário de 80 anos de Leminski, e será apresentado em três sessões na Mostra Lucia Camargo, no Teatro José Maria dos Santos, nos dias 25 e 26 de março.
O ator Kauê Persona, um dos quatro intérpretes em cena, revelou que a maior surpresa do processo de pesquisa foi descobrir o lado mais humano do poeta, além da figura mítica que se tornou no circuito boêmio de Curitiba e do país. “Eu acho que a descoberta desse processo é um pouco da humanidade dele. Parece que ele deixou de ser um CNPJ e virou um CPF, sabe?”, disse Persona, destacando a transformação do poeta de uma entidade pública para uma pessoa comum, com suas inseguranças e sonhos.
Rodrigo Fornos, diretor da peça, também compartilhou suas impressões sobre o processo criativo. Para ele, a pesquisa sobre a intimidade do autor revelou um Leminski sonhador, com uma urgência em se expressar. “Ele falava que tudo o que fez, todas as línguas que aprendeu, foi para ser um poeta melhor, para ter mais substância”, explicou Fornos. Segundo ele, a peça explora as facetas menos conhecidas da produção de Leminski, incluindo seus escritos em prosa, seus ensaios sobre a arte e sua carreira como compositor de música popular.
A atriz Renata Bruel, que também integra o elenco, destacou a importância das conversas sobre a intimidade familiar de Leminski. Para ela, essas histórias foram essenciais para a construção da dramaturgia. “Descobrimos como ele se comportava em casa, o jeito dele deixar o violão na sala, sempre com as coisas ali do lado, à mão, para a hora que ele precisasse criar”, contou Bruel. Ela ainda ressaltou que, para o elenco e a direção, essas descobertas ajudaram a entender como funcionava a mente do autor, cuja multiplicidade de facetas se reflete em sua obra.
O processo de pesquisa também envolveu a participação de Estrela Leminski, filha do poeta, que contribuiu com suas memórias e vivências pessoais, ajudando a equipe a acessar uma visão mais profunda e íntima do pai. Durante o trabalho, uma palavra-chave foi registrada: “urgência”, refletindo o desejo constante de Leminski de se expressar e compartilhar suas ideias com o mundo.
“Cabaré Haikai” se propõe, portanto, a não apenas revisitar a figura pública do poeta, mas a mergulhar em sua vida pessoal e íntima, revelando um homem mais complexo, sensível e humano do que o mito que o cercou por tanto tempo.
Foto: Annelize Tozetto.
