O Cacique Raoni Metuktire dedicou sua vida à proteção da Amazônia e dos povos originários do Brasil. Aos 90 anos, Raoni é um símbolo vivo da luta pela proteção da natureza, pelos direitos dos povos indígenas e pela paz e boa convivência entre todos os povos do mundo.
Em 9 de outubro, será anunciado o ganhador do Prêmio Nobel da Paz 2020 pelo comitê da Noruega. Assine esta petição e compartilhe com seus amigos para apoiar e reforçar a candidatura do Cacique Raoni ao Nobel da Paz 2020!
ENGLISH
Chief Raoni Metuktire dedicated his life to protecting the Amazon and the indigenous peoples of Brazil. At 90, Raoni is a living symbol of the struggle for the protection of nature, for the rights of indigenous peoples and for peace and coexistence among all people.
On October 9, the winner of the Nobel Peace Prize will be announced by the committee located in Norway. Sign this petition and share it with your friends to support and strengthen Cacique Raoni’s candidacy for the 2020 Nobel Peace Prize!
FRANÇAIS
Le Cacique Raoni Metuktire a dédié sa vie à la protection de l’Amazonie et des peuples indigènes du Brésil. A 90 ans, Raoni est un symbole vivant de la lutte pour la protection de la nature, pour les droits des peuples indigènes, et pour la paix et la coexistence entre les peuples.
Le 9 octobre aura lieu l’annonce du lauréat du Prix Nobel de la Paix par le comité siégeant en Norvège. Signez cette pétition et partagez avec vos amis pour soutenir et renforcer la candidature du Cacique Raoni au Prix Nobel de la Paix 2020!
ESPAGNOL
El cacique Raoni Metuktire dedicó su vida a la protección de la Amazonía y de los pueblos indígenas de Brasil. A sus 90 años, Raoni es un símbolo vivo de la lucha por la protección de la naturaleza, por los derechos de los pueblos indígenas y por la paz y la convivencia entre los pueblos.
El 9 de octubre será anunciado el ganador del Premio Nobel de la Paz por parte del comité ubicado en Noruega. ¡Firma esta petición y compártela con tus amigos para apoyar y fortalecer la candidatura del Cacique Raoni al Premio Nobel de la Paz 2020!
NOTA: Esta petição de apoio é uma iniciativa da Fundação Darcy Ribeiro que promoveu o processo de indicação formal do Cacique Raoni junto ao Comitê Nobel Norueguês responsável Prêmio Nobel da Paz 2020.
Contato: www.fundar.org.br
